高雄市政府民政局全球資訊網 > 網站資訊

雙語詞彙

更新日期:111-8-5

高雄市政府民政局雙語詞彙對照表
中文詞彙	英文詞彙
高雄市政府民政局	Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government
區政監督科	District Administration Supervisory Division
自治行政科	Autonomous Administration Division
宗教禮俗科	Religious Affairs Division
戶籍行政科	Household Registration Division
基層建設科	Neighborhood Infrastructure Division
會計室	Accounting Office
人事室	Personnel Office
政風室	Civil Service Ethics Office
秘書室	Secretariat Office
資訊室	Information Management Office
高雄市殯葬管理處	Mortuary Services Office Kaohsiung City
高雄市鼓山戶政事務所	Gushan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市鼓山戶政事務所第二辦公處	The Second Office of Gushan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市鼓山戶政事務所鹽埕辦公處	Yancheng Branch of Gushan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市鼓山戶政事務所旗津辦公處	Qijin Branch of Gushan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市左營戶政事務所	Zuoying Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市左營戶政事務所第二辦公處	The Second Office of Zuoying Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市楠梓戶政事務所	Nanzi Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市楠梓戶政事務所第二辦公處	The Second Office of Nanzi Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市楠梓戶政事務所第三辦公處	The Third Office of Nanzi Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市三民戶政事務所	Sanmin Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市三民戶政事務所第二辦公處	The Second Office of Sanmin Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市新興戶政事務所	Xinxing Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市新興戶政事務所前金辦公處	Qianjin Branch of Xinxing Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市苓雅戶政事務所	Lingya Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市苓雅戶政事務所第二辦公處	The Second Office of Lingya Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市前鎮戶政事務所	Qianzhen Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市前鎮戶政事務所第二辦公處	The Second Office of Qianzhen Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市小港戶政事務所	Xiaogang Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市小港戶政事務所第二辦公處	The Second Office of Xiaogang Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市小港戶政事務所第三辦公處	The Third Office of Xiaogang Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市鳳山戶政事務所	Fengshan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市鳳山戶政事務所第二辦公處	The Second Office of Fengshan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市岡山戶政事務所	Gangshan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市岡山戶政事務所橋頭辦公處	Qiaotou Branch of Gangshan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市岡山戶政事務所燕巢辦公處	Yanchao Branch of Gangshan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市旗山戶政事務所	Qishan Household Registration Office,Kaohsiung City
高雄市旗山戶政事務所甲仙辦公處	Jiaxian Branch of Qishan Household Registration Office ,Kaohsiung City
高雄市旗山戶政事務所內門辦公處	Neimen Branch of Qishan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市旗山戶政事務所杉林辦公處	Shanlin Branch of Qishan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市旗山戶政事務所那瑪夏辦公處	Namaxia Branch of Qishan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市美濃戶政事務所	Meinong Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市美濃戶政事務所六龜辦公處	Liugui Branch of Meinong Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市美濃戶政事務所茂林辦公處	Maolin Branch of Meinong Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市美濃戶政事務所桃源辦公處	Taoyuan Branch of Meinong Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市大寮戶政事務所	Daliao Household Registration Office﹐Kaohsiung City
高雄市大寮戶政事務所林園辦公處	Linyuan Branch of Daliao Household Registration Office﹐Kaohsiung City
高雄市仁武戶政事務所	Renwu Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市仁武戶政事務所大社辦公處	Dashe Branch of Renwu Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市鳥松戶政事務所	Niaosong Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市鳥松戶政事務所大樹辦公處	Dashu Branch of Niaosong Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市路竹戶政事務所	Luzhu Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市路竹戶政事務所阿蓮辦公處	Alian Branch of Luzhu Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市路竹戶政事務所田寮辦公處	Tianliao Branch of Luzhu Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市茄萣戶政事務所	Qieding Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市茄萣戶政事務所湖內辦公處	Hunei Branch of Qieding Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市梓官戶政事務所	Ziguan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市梓官戶政事務所永安辦公處	Yongan Branch of Ziguan Household Registration Office, Kaohsiung City
高雄市梓官戶政事務所彌陀辦公處	Mituo Branch of Ziguan Household Registration Office, Kaohsiung City
鹽埕區公所	Yancheng District Office, Kaohsiung City
鼓山區公所	Gushan District Office, Kaohsiung City
左營區公所	Zuoying District Office, Kaohsiung City
楠梓區公所	Nanzih District Office, Kaohsiung City
三民區公所	Sanmin District Office, Kaohsiung City
新興區公所	Sinsing District Office, Kaohsiung City
前金區公所	Cianjin District Office, Kaohsiung City
苓雅區公所	Lingya District Office, Kaohsiung City
前鎮區公所	Cianjhen District Office, Kaohsiung City
旗津區公所	Cijin District Office, Kaohsiung City
小港區公所	Siaogang District Office, Kaohsiung City
鳳山區公所	Fongshan District Office, Kaohsiung City
林園區公所	Linyuan District Office, Kaohsiung City
大寮區公所	Daliao District Office, Kaohsiung City
大樹區公所	Dashu District Office, Kaohsiung City
大社區公所	Dashe District Office, Kaohsiung City
仁武區公所	Renwu District Office, Kaohsiung City
鳥松區公所	Niaosong District Office, Kaohsiung City
岡山區公所	Gangshan District Office, Kaohsiung City
橋頭區公所	Ciaotou District Office, Kaohsiung City
燕巢區公所	Yanchao District Office, Kaohsiung City
田寮區公所	Tianliao District Office, Kaohsiung City
阿蓮區公所	Alien District Office, Kaohsiung City
路竹區公所	Lujhu District Office, Kaohsiung City
湖內區公所	Hunei District Office, Kaohsiung City
茄萣區公所	Jiading District Office, Kaohsiung City
永安區公所	Yong An District Office, Kaohsiung City
彌陀區公所	Mi Tuo District Office, Kaohsiung City
梓官區公所	Zihguan District Office, Kaohsiung City
旗山區公所	Cishan District Office, Kaohsiung City
美濃區公所	Meinong District Office, Kaohsiung City
六龜區公所	Liouguei District Office, Kaohsiung City
甲仙區公所	Jiasian District Office , Kaohsiung City
杉林區公所	Shanlln District Office, Kaohsiung City
內門區公所	Neimen District Office, Kaohsiung City
茂林區公所	Maolin District Office, Kaohsiung City
桃源區公所	Tauyuan District Office, Kaohsiung City
那瑪夏區公所	Namasia District Office, Kaohsiung City